Ośrodek Aneta, noclegi na Mazurach, obiekty mieszkalne